English
ENGLISH IPA (phonetic transciption)
LATIN (BETA)
Classical Greek (ΒΕΤΑ)
Greek
Chinese Hanzi
Chinese Pinyin
Arabic Script (BETA)
Arabic ROMANIZED (BETA)
Turkish
French
Italian
Brazilian Portuguese
Spanish
German
Swedish
Russian
Russian Transliterated
Polish
Croatian
Dutch
Romanian
Catalan
Greek Romanized
1
Pronouns and Quantifiers
ˈproʊnaʊnz ænd ˈkwɑntɪˌfaɪərz
Pronomĭna et Quantificatōrēs
Αντωνυμίαι και Ποσοτικοποιηται
Αντωνυμίες και Ποσοτικοποιητές
代词和量词
dàicí hé liàngcí
الضمائر والكميات
alḍamāir walkammīāt
Zamirler ve Miktar Belirteçleri
Pronoms et Quantificateurs
Pronomi e Quantificatori
Pronomes e Quantificadores
Pronombres y Cuantificadores
Pronomen und Quantoren
Pronomen och Kvantifierare
Местоимения и квантификаторы
Mestoimeniĭa i kvantifikatory
Zaimki i Kwantyfikatory
Zamjenice i Kvantifikatori
Voornaamwoorden en Kwantoren
Pronume și Cuantificatori
Pronoms i Quantificadors
Antonimíes kai Posotikopoiités
2
3
I
ego
εγώ
εγώ
أنا
ana
ben
je
io
eu
yo
ich
jag
я
ĭa
ja
ja
ik
eu
jo
egó
4
you (thou)
ju (ðaʊ)
tu
σύ
εσύ
أنت
anta / anti
sen
tu
tu • Lei
tu • você
tú • usted
du • Sie
du
ты • вы
ty • vy
ty • pan / pani
ti
jij ~ je • U
tu
tu • vostè
esí
5
he / she / it
hi / ʃi / ɪt
is / ea / id
αυτός / αυτή / αυτό
αυτός / αυτή / αυτό
他 / 她 / 它
هو / هي
huwa / hiya
o
il / elle
lui / lei
ele / ela
él / ella
er / sie
han / hon
он / она́
on / oná
on / ona
on / ona
hij ~ he / zij ~ ze
el / ea
ell / ella
aftós / aftí
6
we
wi
nōs
ημείς
εμείς
我们
wǒmen
نحن
naḥnu
biz
nous
noi
nós
nosotros
wir
vi
мы
my
my
mi
wij ~ we
noi
nosatres
emís
7
you (plural)
ju
vōs
υμείς
εμείς
你们
nǐmen
ﺃَﻧﺘُﻢ / ﺃَﻧﺘُﻦَّ
antum / antunna
siz
vous
voi
vocês
vosotros • ustedes
ihr
ni
вы
vy
wy • państwo
vi
jullie • U
voi
vosatres
esís
8
they
ðeɪ
iī / eae / ea
αυτοί / αυτές / αυτά
αυτοί / αυτές / αυτά
他们
tāmen
هم
hum / hunna
onlar
ils / elles
loro
eles / elas
ellos / ellas
sie
de
они́
oní
oni / one
oni / one / ona
zij ~ ze
ei / ele
ells / elles
aftí / aftés / aftá
9
it • this
ɪt • ðɪs
hōc
αυτό • το
αυτό
它 • 这个
tā • zhège
هذا
hadha / hadhihi
bu
il • ce
ciò
ele / ela / isso
eso • el / ella
es
det
э́то • оно́
éto • onó
ono ~ to
ono / ovo
het
acest ~ el / ea
aixó • ho
aftó
10
reflexive pronoun • -self
ἐμαυτόν / σεαυτόν / ἑαυτοῦ
τον εαυτό του / (f) τον εαυτό της
自己
zìjǐ
نفس
nafs-
kendi
se ~ s'
si ~ s'
se
se
sich
sig
себя́
sebĭá
siebie
se
zich
se
se ~ es ~s'
ton eaftó tou / (f) ton eaftó tis
11
indefinite pronoun • one
wʌn
-
-
(passive form)
الْمَرْء
almar'
insan
on
si
se
se
man
man
-ся
-sĭa
się
se
men
se
om
12
just be yourself
ʤʌst bi jərˈsɛlf
solum te ipsum esto
ἴσθι σαυτός
απλά να είσαι ο εαυτός σου!
做你自己
zuò nǐ zìjǐ
كن نفسك
kan nafsak
sadece kendin ol
sois toi-même
sii te stesso!
seja apenas você mesmo
sea solo tú mismo
sei einfach du selbst
var du själv
про́сто будь собо́й
prósto bud' sobóĭ
po prostu bądź sobą
samo budi svoj
zij je zelf
doar fii tu însuţi
sigues tu mateix
aplá na ísai o eaftós sou!
13
14
what
wɑt
quīd
τι (τίνος)
τι
什么
shénme
ماذا • ما
mā • mādhā
ne
quoi
che cosa • cosa
o quê
qué
was
vad
что
chto
co
što
wat
ce
què
ti
15
who
hu
quīs
τίς (τίνος)
ποιος
shéi
من
man
kim
qui
chi
quem
quién
wer
vem
кто
kto
kto
tko
wie
cine
qui
pios
16
where
wɛr
ubi
πού
πού
哪里
nǎlǐ ~ nǎr
أين
ayn
nerede
dove
onde
donde
wo
var
где
gde
gdzie
gdje
waar
unde
on
poú